시행일: 2026년 8월 31일 · 상품 연결 안내 보완: 2026년 10월 11일

한국어

차례차례(이하 “앱”)는 위즈오션(WizOcean)이 제공합니다. 문의: [email protected]

1. 처리하는 정보와 목적 • 앱은 회원가입 또는 로그인을 요구하지 않습니다. • 사용자가 입력한 기일·기념일, 이름, 메모, 준비 체크리스트, 알림 설정 및 앱 설정은 일정 안내와 체크리스트 기능 제공을 위해 이용자의 기기 안에 저장됩니다. • 알림을 켠 경우 기기 알림 권한을 이용해 사용자가 설정한 일정 알림을 표시합니다. • 백업 파일의 만들기·가져오기·공유는 사용자가 직접 실행하거나 자동 백업 기능을 켠 경우에만 실행됩니다. 다른 앱이나 서비스로 파일을 공유하면 해당 서비스의 개인정보처리방침이 적용됩니다. • 기기의 운영체제 백업 설정에 따라 앱 데이터와 자동 백업 파일이 Apple iCloud·Finder 또는 Android 기기 백업에 포함될 수 있습니다. 해당 백업은 사용자의 운영체제 계정과 설정으로 관리되며, 위즈오션은 이를 직접 수신하지 않습니다.

광고 및 외부 서비스

• 앱은 Google AdMob을 통해 배너 광고를 제공합니다. Google은 광고 제공·측정·사기 방지·동의 관리에 필요한 기기 정보, 온라인 식별자 또는 광고 식별자, IP/네트워크 정보, 광고 상호작용 및 동의 선택 정보를 처리할 수 있습니다. Google의 정보 처리는 Google 개인정보처리방침(https://policies.google.com/privacy)을 따릅니다.

• iOS/iPadOS에서는 Google UMP의 IDFA 안내 뒤 Apple 앱 추적 투명성(ATT) 선택을 요청할 수 있습니다. 사용자가 추적을 허용한 경우에만, 해당 지역의 UMP 동의 선택 범위 안에서 광고 식별자를 이용한 맞춤형 광고 및 앱·웹사이트 전반의 광고 성과 측정이 가능해집니다. 거부·제한·미결정 또는 오류인 경우에는 IDFA를 사용하지 않고 비개인 맞춤형 광고 요청을 보냅니다. 어느 선택을 해도 앱의 모든 기능은 그대로 이용할 수 있습니다. Android의 광고 맞춤화는 Google UMP에서 사용자가 선택한 동의 상태를 따릅니다.

• 사용자가 준비물 화면에서 연결 상품 보기를 선택하면 쿠팡 앱 또는 외부 브라우저를 먼저 열고, 열지 못한 경우 앱 내 브라우저로 연결합니다. 앱 내 브라우저에서 다른 웹사이트로 이동할 때에는 목적지를 확인하고 사용자가 직접 선택한 경우에만 외부로 열립니다. 연결된 페이지의 정보 처리에는 해당 서비스의 정책이 적용됩니다. 앱은 기념일, 메모, 체크리스트 내용을 쿠팡에 전달하지 않습니다.

• 이 상품 추천은 쿠팡 파트너스 활동의 일환이며, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

1. 보관, 삭제 및 선택 • 기기에 저장된 정보는 사용자가 삭제하거나 설정의 “모든 앱 데이터 삭제”를 사용할 때까지 보관됩니다. 앱을 삭제하면 기기 내 앱 데이터도 삭제됩니다. • 이미 다른 위치에 공유한 백업 파일은 해당 위치에서 별도로 삭제해야 합니다. • 법령상 필요한 경우 광고 관련 동의 및 개인정보 선택은 앱의 설정 화면에서 변경할 수 있습니다. • 광고 또는 외부 페이지에서 처리되는 정보의 보관·삭제는 각 제공자의 정책에 따릅니다.
2. 변경 및 문의 • 앱의 기능 또는 사용 서비스가 변경되면 이 방침과 관련 스토어 고지를 함께 업데이트합니다. • 개인정보 관련 문의: [email protected] • 지원: https://www.wiz-ocean.com/charye

English

Effective date: August 31, 2026 · Product-link description clarified: October 11, 2026

Charye Charye (the “App”) is provided by WizOcean. Contact: [email protected]

1. Information and purpose • The App does not require account registration or login. • Memorial or anniversary dates, names, notes, preparation checklists, notification settings, and app settings entered by the user are stored on the user’s device to provide schedule reminders and checklist features. • If notifications are enabled, the App uses the device notification permission to show reminders configured by the user. • Backup creation, import, and sharing run only when the user starts them or enables automatic backup. If a backup file is shared with another app or service, that service’s privacy policy applies. • Depending on the device’s operating-system backup settings, app data and automatic backup files may be included in Apple iCloud or Finder backups, or in Android device backups. Those backups are controlled by the user’s operating-system account and settings; WizOcean does not receive them directly.

Advertising and external services

• The App displays banner ads through Google AdMob. Google may process device information, online identifiers or advertising identifiers, IP/network information, ad interactions, and consent choices as needed for ad delivery, measurement, fraud prevention, and consent management. Google’s processing is governed by the Google Privacy Policy (https://policies.google.com/privacy).

• On iOS/iPadOS, the App may present Apple’s App Tracking Transparency (ATT) choice after Google UMP’s IDFA explanation. Only when the user allows tracking can the advertising identifier be used for personalized ads and cross-app/web ad measurement, still subject to the user’s applicable UMP consent choices. If the user denies, is restricted, has not decided, or an error occurs, the App does not use IDFA and sends non-personalized ad requests. All App features remain available regardless of the choice. Android ad personalization follows the consent choices handled through Google UMP.

• When the user chooses to view a linked product from the supplies screen, the App first opens the Coupang app or an external browser, with an in-app browser as a fallback. Links from the in-app browser to other websites open externally only after the user checks the destination and chooses to continue. The linked service’s policies apply on its pages. The App does not send anniversaries, notes, or checklist contents to Coupang.

• Product recommendations are part of the Coupang Partners program, and the App may receive a commission from qualifying purchases.